Offline: BUSINESSNEWS Leaderboard
| Models | ter | comet | chrf | bleu | characTER | bleurt | en → de | en → ar | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ter | comet | chrf | bleu | characTER | bleurt | ter | comet | chrf | bleu | characTER | bleurt | |||||||
| NYA_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive4 | 50.015 | 0.132 | 0.150 | 0.000 | 0.500 | 0.018 | 100.030 | 0.264 | 0.300 | 0.000 | 1.000 | 0.036 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| Test-Organizers | 49.320 | 0.181 | 8.430 | 0.110 | 0.461 | 0.065 | 98.640 | 0.362 | 16.860 | 0.220 | 0.922 | 0.130 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NAIST_IWSLT25_Offline_en-de_constrained_primary | 40.915 | 0.252 | 15.170 | 5.125 | 0.402 | 0.141 | 81.830 | 0.503 | 30.340 | 10.250 | 0.804 | 0.282 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| CUNI-NL_IWSLT25_Offline_en-de_constrained_contrastive | 39.295 | 0.266 | 22.080 | 9.070 | 0.326 | 0.191 | 78.590 | 0.533 | 44.160 | 18.140 | 0.653 | 0.383 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| CUNI-NL_IWSLT25_Offline_en-de_constrained_contrastive | 37.510 | 0.281 | 21.820 | 9.165 | 0.336 | 0.203 | 75.020 | 0.563 | 43.640 | 18.330 | 0.672 | 0.406 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| CUNI-NL_IWSLT25_Offline_en-de_constrained_primary | 35.880 | 0.292 | 23.760 | 10.895 | 0.314 | 0.216 | 71.760 | 0.583 | 47.520 | 21.790 | 0.629 | 0.432 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NAIST_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_primary | 37.290 | 0.300 | 20.430 | 9.165 | 0.339 | 0.204 | 74.580 | 0.601 | 40.860 | 18.330 | 0.677 | 0.408 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| AIB_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_contrastive2 | 34.425 | 0.398 | 24.570 | 8.180 | 0.253 | 0.303 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 68.850 | 0.796 | 49.140 | 16.360 | 0.506 | 0.606 |
| AIB_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive2 | 26.995 | 0.404 | 31.225 | 17.735 | 0.205 | 0.342 | 53.990 | 0.808 | 62.450 | 35.470 | 0.410 | 0.683 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| AIB_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_contrastive1 | 33.810 | 0.405 | 25.520 | 9.030 | 0.240 | 0.314 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 67.620 | 0.810 | 51.040 | 18.060 | 0.480 | 0.629 |
| AIB_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_primary | 26.645 | 0.406 | 31.060 | 17.890 | 0.208 | 0.343 | 53.290 | 0.811 | 62.120 | 35.780 | 0.416 | 0.686 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| AIB_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_primary | 33.505 | 0.406 | 25.125 | 8.615 | 0.248 | 0.313 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 67.010 | 0.812 | 50.250 | 17.230 | 0.496 | 0.627 |
| AIB_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive1 | 26.815 | 0.406 | 31.290 | 18.010 | 0.203 | 0.344 | 53.630 | 0.813 | 62.580 | 36.020 | 0.406 | 0.689 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_contrastive1 | 31.790 | 0.411 | 27.525 | 11.025 | 0.222 | 0.323 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 63.580 | 0.821 | 55.050 | 22.050 | 0.444 | 0.645 |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_contrastive4 | 31.865 | 0.413 | 27.535 | 11.010 | 0.222 | 0.325 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 63.730 | 0.825 | 55.070 | 22.020 | 0.443 | 0.649 |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive1 | 24.780 | 0.413 | 33.205 | 20.395 | 0.188 | 0.349 | 49.560 | 0.826 | 66.410 | 40.790 | 0.376 | 0.699 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| KIT_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive1 | 27.190 | 0.413 | 32.400 | 18.075 | 0.194 | 0.354 | 54.380 | 0.826 | 64.800 | 36.150 | 0.388 | 0.709 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| KIT_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive2 | 26.705 | 0.415 | 32.105 | 18.625 | 0.197 | 0.355 | 53.410 | 0.829 | 64.210 | 37.250 | 0.394 | 0.711 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive2 | 26.665 | 0.415 | 32.015 | 18.410 | 0.202 | 0.353 | 53.330 | 0.829 | 64.030 | 36.820 | 0.403 | 0.707 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_primary | 26.400 | 0.416 | 32.340 | 18.765 | 0.198 | 0.354 | 52.800 | 0.832 | 64.680 | 37.530 | 0.396 | 0.708 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_contrastive3 | 26.255 | 0.416 | 32.360 | 18.830 | 0.197 | 0.355 | 52.510 | 0.832 | 64.720 | 37.660 | 0.395 | 0.709 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| KIT_IWSLT25_Offline_en-de_unconstrained_primary | 27.255 | 0.416 | 32.490 | 18.085 | 0.191 | 0.361 | 54.510 | 0.833 | 64.980 | 36.170 | 0.382 | 0.722 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_primary | 32.175 | 0.419 | 27.695 | 11.070 | 0.220 | 0.332 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 64.350 | 0.839 | 55.390 | 22.140 | 0.440 | 0.665 |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_contrastive3 | 32.175 | 0.419 | 27.695 | 11.070 | 0.220 | 0.332 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 64.350 | 0.839 | 55.390 | 22.140 | 0.440 | 0.665 |
| NYA_IWSLT25_Offline_en-ar_unconstrained_contrastive2 | 32.525 | 0.421 | 27.535 | 10.925 | 0.221 | 0.332 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 65.050 | 0.842 | 55.070 | 21.850 | 0.441 | 0.664 |
| NeMo_IWSLT25_Offline_en-de-zh-ar_unconstrained_primary | 58.650 | 0.823 | 58.680 | 28.895 | 0.423 | 0.676 | 51.120 | 0.826 | 64.700 | 38.080 | 0.384 | 0.708 | 66.180 | 0.820 | 52.660 | 19.710 | 0.461 | 0.644 |