Collection of ACL 2022 paper presentations for which pre-recorded audio or video presentations were provided to the ACL Anthology. Presentations include a variety of native and non-native English accents. Presentations have been professionally transcribed and translated into ten language pairs, including 4 European languages (German, Portuguese, Dutch, and French). The dataset was described in detail in “Elizabeth Salesky, Kareem Darwish, Mohamed Al-Badrashiny, Mona Diab, and Jan Niehues”, 2023, Evaluating Multilingual Speech Translation under Realistic Conditions with Resegmentation and Terminology, in Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2023), pages 62-78, Toronto, Canada, Association for Computational Linguistics publication. Elizabeth Salesky, Kareem Darwish, Mohamed Al-Badrashiny, Mona Diab, Jan Niehues”, 2023, Evaluating Multilingual Speech Translation under Realistic Conditions with Resegmentation and Terminology, in Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2023), pages 62-78, Toronto, Canada, Association for Computational Linguistics.